"Y serán para mí especial tesoro, ha dicho Jehová de los ejércitos, en el día en que yo actúe; y los perdonaré, como el hombre que perdona a su hijo que le sirve." Malaquías 3:17. Esta promesa cayó sobre un tiempo cansado y escéptico. Apenas tres versículos antes el pueblo decía: "Por demás es servir a Dios. ¿Qué aprovecha que guardemos su ley?" (Malaquías 3:14). Y sin embargo, en medio de esa niebla, "los que temían a Jehová hablaron cada uno a su compañero"; y Jehová "escuchó y oyó", y fue escrito un libro de memoria delante de Él (3:16). Entonces llega esta palabra. El término hebreo es *segullah*, y no habla de joyas en general. Es la palabra para el tesoro personal de un rey: la riqueza que guarda como suya, separada del erario público del reino. Se ve con claridad en 1 Crónicas 29:3. David ya había reunido enormes recursos del reino para el templo, y entonces añade: "yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que, además de todas las cosas que he preparado para la casa del santuario, he dado para la casa de mi Dios". Ese "tesoro particular" es *segullah*: su caudal propio, no el del Estado. Eclesiastés 2:8 la usa igual para los "tesoros preciados de reyes". La palabra aparece solo ocho veces en el Antiguo Testamento, y en seis de ellas nombra al pueblo de Dios. Cuando el Señor dice "mi *segullah*", no te está contando entre Sus bienes en general. Está nombrando lo que guarda en Su propia mano. Por eso su primera aparición conmueve tanto. En el Sinaí Dios dijo: "vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra" (Éxodo 19:5). Mira la lógica: todo ya le pertenece — cada nación, cada monte, cada estrella. Aun así, de un universo que es enteramente Suyo, aparta un tesoro que es Suyo de una manera más íntima. El Nuevo Testamento recoge esta palabra. La traducción griega del Antiguo Testamento vertió *segullah* en Éxodo 19:5 como *laos periousios*, "pueblo de posesión especial", y Pablo usa exactamente esa expresión al hablar de Cristo, "quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo propio" (Tito 2:14). Lo que Malaquías prometió para un día futuro, la cruz lo pagó: un pueblo que Cristo reclama como tesoro Suyo, al precio de Sí mismo. Esto le habla a las temporadas en que la fidelidad parece no verse. Los que temían a Dios en tiempos de Malaquías no tenían recompensa visible; los soberbios parecían prosperar y los que tentaban a Dios salían ilesos (3:15). Pero en el cielo se escribían sus nombres, y Dios los llamaba Su tesoro particular. Tu obediencia callada, esas conversaciones sencillas sobre Él con un amigo, tu temor de Jehová cuando otros se encogen de hombros — nada de eso se pierde en un libro de cuentas general. Él te guarda como David guardaba su propio oro: de manera personal, deliberada, y con gozo de entregarlo para Su casa. Reflexiona: Cuando servir a Dios parece no aprovechar de nada, ¿puedes dejar que esta palabra te asiente — que de todo lo que es Suyo, Él te llama Su especial tesoro, y está llevando la memoria?
Publicado el 3 de noviembre de 2026
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
La Palabra del Tesoro Particular Detrás de 'Especial Tesoro'
La palabra hebrea detrás de 'especial tesoro' en Malaquías 3:17 — segullah — designa el tesoro privado de un rey, guardado aparte del tesoro del reino, la misma palabra que David usó para el oro de su propio caudal en 1 Crónicas 29:3.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "especial tesoro" en Malaquías 3:17?
La palabra hebrea es segullah, que significa el tesoro personal o privado de un rey, apartado de la riqueza general del reino. Dios declara que Su pueblo fiel es Su posesión atesorada, no solo una parte de todo lo que le pertenece.
¿Dónde más aparece la palabra hebrea segullah en la Biblia?
Segullah aparece ocho veces en el Antiguo Testamento, entre ellas Éxodo 19:5 ("mi especial tesoro sobre todos los pueblos"), Deuteronomio 7:6, Salmo 135:4, Eclesiastés 2:8 ("tesoros preciados de reyes") y 1 Crónicas 29:3, donde David da oro y plata de su "tesoro particular" para el templo.
¿Cómo se relaciona Malaquías 3:17 con Cristo y el Nuevo Testamento?
La traducción griega del Antiguo Testamento vertió segullah en Éxodo 19:5 como laos periousios, "pueblo de posesión especial", y Pablo usa esa misma expresión en Tito 2:14 para el pueblo que Cristo purificó para Sí al darse a Sí mismo por nosotros. Los creyentes son el tesoro atesorado de Dios, comprado al precio de la vida de Cristo.