← Back to Resources

Published on November 9, 2026

Last updated: November 9, 2026

The Darting-Eyes Word Behind 'Be Not Dismayed'

The Hebrew behind 'be not dismayed' in Isaiah 41:10 — tishta, which classic lexicons trace to sha'ah, 'to look' — pictures eyes darting anxiously in every direction, and the same root is used when the LORD 'had respect unto Abel' and when a man shall 'look to his Maker.'

"Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness." Isaiah 41:10. Isaiah spoke these words to a people who would soon be scattered and powerless, while nations rose and fell around them. "Be not dismayed" sounds in English like a general call to keep your courage up. The Hebrew shows something more exact. It points to the way frightened people use their eyes. The verb is *tishta*. The classic Hebrew lexicon of Brown, Driver and Briggs traces it to the root *sha'ah*, "to look, to gaze," here in a reflexive stem that means to keep looking around yourself, the anxious sweep of the eyes from one threat to the next. (Some scholars connect it with a related Semitic word for fear, but either way the result is a fear that cannot settle.) The stem is rare. It appears only here and once more, thirteen verses later, where God taunts the idols: "do good, or do evil, that we may be dismayed" (Isaiah 41:23). The idols cannot do anything that would make anyone look twice. You, though, are surrounded by things that make you look in every direction, and God says, *Stop scanning the horizon.* Then He gives the reason: "for I am thy God." The plain form of the same root carries the cure inside it. In Genesis 4:4 "the LORD had respect unto Abel and to his offering." The word is *sha'ah*: God looked, and His gaze rested there with favor. In Isaiah 17:7 the prophet foresees the day when "a man shall look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel," and the next verse adds that he "shall not look to the altars" of his own hands. That is *sha'ah* again. So one root holds both sides of the story. There is the gaze that settles on God, and the gaze God settles on His people. And there is the restless gaze that jumps from threat to threat and never rests on anything. Isaiah 41:10 calls you from the second to the first. Notice what God does not say. He does not tell you that there is nothing out there to see. Isaiah's hearers had real enemies, and the chapter names them. God asks for something else: that your eyes stop darting because His presence has been put in front of them. "I am with thee... I am thy God." Then come three verbs, one stacked on the other: I will strengthen, I will help, I will uphold, with *tamak*, the word for taking hold of someone and holding them up. The eyes stop darting because the hand has already taken hold. Reflect: Where have your eyes been darting lately, from the news to the account balance to the doctor's report and back again? What would it look like today to let your gaze come to rest on the One whose eyes already rest on you?

Frequently asked questions

What does "be not dismayed" mean in the Hebrew of Isaiah 41:10?

The Hebrew verb is tishta. Classic lexicons such as Brown-Driver-Briggs trace it to sha'ah, "to look," in a reflexive stem meaning to keep looking anxiously around oneself. It describes the darting, restless gaze of fear, and God answers it with "for I am thy God."

Where else does the Hebrew root sha'ah appear in the Bible?

In Genesis 4:4 "the LORD had respect unto Abel," meaning He looked on him with favor, and in Isaiah 17:7 "a man shall look to his Maker." The same reflexive form found in Isaiah 41:10 appears only once more, in Isaiah 41:23, where God mocks idols that cannot make anyone look twice.

How can Isaiah 41:10 help with anxiety?

The verse does not deny that real threats exist. It moves your gaze. Anxiety keeps scanning the horizon, and God calls you to rest your eyes on His presence ("I am with thee") and on His hand that upholds you. Here the Hebrew word tamak means to take hold of someone and hold them up.

Enjoyed this study?

Subscribe to receive our latest devotionals and resources directly in your inbox.